Augustea Iberica and Coffee

Read article in: EN | ES | IT

Italian espresso officially nominated for UNESCO intangible heritage list.

“Let’s have a coffee”

It is the ‘most frequent invitation you can receive throughout Italy because Italian espresso coffee is one of the most identifying and among the most beloved symbols of made in Italy so much so that it is a candidate for Intangible Heritage of Humanity – UNESCO.

Coffee for Italians is a liturgy, a ritual shared for generations and an immortal cornerstone of our food industry with more than 800 roasting plants operating in Italy and including 7,000 employees.

“Beans” of History gives us a journey into the coffee universe that starts in the highlands of Ethiopia and reaches Constantinople, present-day Istanbul, where the first coffee shop in history was opened in the 16th century.

Passing through Vienna it arrives in Italy where, in 1720, Caffè Florian was opened in St. Mark’s Square in Venice, one of the oldest cafes in the world, famous for its unique and timeless style, with its serving trays made strictly of silver and the unmistakable livery of the waiters.

It was the Venice of Canaletto, Tiepolo, Casanova and Vivaldi; calle and campielli were populated, to the rustle of long skirts and sumptuous redingotes. The halls of ancient palaces lit up for the grand balls that the lagoon reflected in the canals with all their splendor.

It was the time of the world-famous Carnival.

But it is the whole of Italy that shines worldwide for its historic cafes that turn out artistic and architectural heritages. In fact, continuing on an imaginary journey, one arrives at Caffè Gambrinus, the oldest in Naples, home of coffee by tradition and where the cucumella was invented to brew coffee at home.
There are many stories and traditions in Naples related to coffee. One of the most typical (which demonstrates the generous character of Neapolitans) is that of suspended coffee. A customer at the bar pays for two cups, one of which benefits an unknown person who requests it.

Those who come into contact with the Neapolitan people and understand their ancient culture, their deep philosophy of life, cannot fail to be fascinated.

“When a Neapolitan is happy, he pays for two coffees: one for himself and one for the customer who comes later. It’s like offering a coffee to the rest of the world” (L. De Crescenzo)

But what makes Italian coffee the best?

The goodness of our coffee comes from the preparation of the blends and the roasting of the coffee beans characteristics that make Italian producers leaders
We make use of a unique figure, that of the Stoker Roaster, who, to the ritual skill of roasting, adds the artisanal skill, now vanished, of keeping the heat constant during roasting, using native wood (forest and citrus).

Divine coffee, the taste of which lingers in your mouth all day and is like drinking a cup sitting on the edge of the universe, looking at the entire sky that is yours……. to write on!

Augustea Iberica S.L.

Augustea Iberica was created to promote Italian excellence in the Iberian Peninsula by making use of the union and synergy between different skills: commercial, marketing, event organization and public relations.

It is headquartered in the city of Granada physically presiding over the entire Spanish territory, from Barcelona to Madrid from the Balearic Islands to the Canary Islands, through its agents and a qualified network of contacts among food professionals wholesalers, distributors, restaurant and hotel chains, tourist agencies, etc.

Read article in: EN | ES | IT

El espresso italiano, nominado oficialmente para la lista del patrimonio inmaterial de la UNESCO.

“Tomemos un café”

Es la invitación más frecuente que se puede recibir en toda Italia porque el café espresso italiano es uno de los símbolos más identificativos y queridos del Made in Italy, tanto que ha sido nominado Patrimonio Inmaterial de la Humanidad – UNESCO.

Para los italianos, el café es una liturgia, un ritual compartido por generaciones y una piedra angular inmortal de nuestra industria alimentaria, con más de 800 plantas de tostado que operan en Italia y dan empleo a 7.000 personas.

“Granos” de historia nos lleva en un viaje por el universo del café que comienza en las tierras altas de Etiopía y llega hasta Constantinopla, actual Estambul, donde en el siglo XVI se abrió la primera cafetería de la historia.

Pasando por Viena, llega a Italia donde, en 1720, se inauguró en la plaza de San Marcos de Venecia el Caffè Florian, uno de los más antiguos del mundo, famoso por su estilo único e intemporal, con sus bandejas de servir hechas estrictamente de plata y la inconfundible librea de sus camareros.

Era la Venecia de Canaletto, Tiepolo, Casanova y Vivaldi; calles y campielli se poblaban al susurro de largas faldas y suntuosos redingotes. Los salones de los antiguos palacios se iluminaban para los grandes bailes que la laguna reflejaba en los canales con todo su esplendor.

Era la época del mundialmente famoso Carnaval.

Pero es toda Italia la que brilla en todo el mundo por sus cafés históricos que son patrimonio artístico y arquitectónico. De hecho, continuando un viaje imaginario, se llega al Caffè Gambrinus, el más antiguo de Nápoles, cuna del café por tradición y donde se inventó la cucumella, para preparar café en casa.

En Nápoles hay muchas historias y tradiciones relacionadas con el café. Uno de los más típicos (que demuestra el carácter generoso de los napolitanos) es el del café suspendido. Un cliente del bar paga dos tazas, una de las cuales se entrega a una persona desconocida que la solicita.

Quien entra en contacto con el pueblo napolitano y comprende su cultura milenaria, su profunda filosofía de vida, no puede dejar de sentirse fascinado.

Cuando un napolitano está contento, paga dos cafés: uno para él y otro para el cliente que venga después. Es como ofrecer un café al resto del mundo” (L. De Crescenzo)

Pero, ¿qué hace que el café italiano sea el mejor?

La bondad de nuestro café procede de la preparación de las mezclas y del tueste de los granos de café, características que hacen de los productores italianos líderes
Nos servimos de una figura única, la del Fuochista Tostatore que, a la habilidad ritual del tostado, añade la habilidad artesanal, hoy desaparecida, de mantener un calor constante durante el tostado, utilizando leña autóctona (de bosque y cítricos).

Un café divino, cuyo sabor perdura en la boca durante todo el día y es como beber una taza sentado en el borde del universo, mirando todo el cielo que es tuyo……. ¡para escribirlo!

Augustea Iberica S.L.

Augustea Ibérica se creó para promover la excelencia italiana en la Península Ibérica mediante la unión y la sinergia de distintas competencias: ventas, marketing, organización de eventos y relaciones públicas.

La clientela de referencia está formada por empresas del sector de la ALIMENTACIÓN y Ho.Re.Ca. de todos los tamaños.

Tiene su sede en la ciudad de Granada, presidiendo físicamente todo el territorio español, desde Barcelona a Madrid, desde Baleares a Canarias, a través de sus agentes y de una cualificada red de contactos entre profesionales de la alimentación mayoristas, distribuidores, cadenas de restaurantes y hoteles, agencias de turismo, etc.

Read article in: EN | ES | IT

L’espresso italiano è ufficialmente candidato alla lista del patrimonio immateriale dell’UNESCO

“Prendiamoci un caffè”

E’ l’ invito più frequente che si possa ricevere in tutta Italia perchè il caffè espresso italiano è uno dei simboli più identificativi e tra i più amati del made in Italy tanto da essere candidato a Patrimonio Immateriale dell’Umanità – UNESCO.

Il caffè per gli italiani è una liturgia, un rito condiviso da generazioni e caposaldo immortale della nostra industria alimentare con più di 800 torrefazioni che operano in Italia e che comprendono 7.000 addetti.

“Chicchi” di storia ci regala il viaggio nell’universo del caffè che parte dagli altopiani dell’Etiopia fino a giungere a Costantinopoli, attuale Istanbul, dove nel XVI secolo fu aperta la prima caffetteria della storia.

Passando per Vienna giunge in Italia dove, nel 1720, viene aperto in Piazza San Marco a Venezia, il Caffè Florian, tra i più antichi al mondo, celebre per il suo stile unico e senza tempo, con i vassoi di servizio rigorosamente in argento e l’inconfondibile livrea dei camerieri.

Era la Venezia del Canaletto, del Tiepolo, del Casanova e di Vivaldi; calle e campielli si popolavano, al fruscio di lunghe gonne e sfarzose redingote. Le sale degli antichi palazzi si illuminavano per i grandi balli che la laguna rifletteva nei canali con tutto il loro splendore.

Era l’epoca del Carnevale, famoso in tutto il mondo.

Ma è l’intera Italia che brilla in tutto il mondo per i suoi caffè storici che risultano patrimoni artistici e architettonici. Infatti continuando un viaggio immaginario si giunge al Caffè Gambrinus, il più antico di Napoli, patria del caffè per tradizione e dove si inventò la cucumella, per preparare il caffè in casa.

Molte sono le storie e le tradizioni a Napoli legate al caffè. Una delle più tipiche (che dimostra il carattere generoso dei napoletani) è quella del caffè sospeso. Un cliente al bar paga due tazzine, di cui una a beneficio di un ignoto che ne faccia richiesta.

Chi entra a contatto con il popolo napoletano e ne comprende la sua antica cultura, la sua profonda filosofia di vita non può non restarne affascinato.

“Quando un napoletano è felice, paga due caffè: uno per sè stesso e uno per il cliente che viene dopo. E’ come offrire un caffè al resto del mondo” (L. De Crescenzo)

Ma cosa renda il caffè italiano il più buono?

La bontà del nostro caffè deriva dalla preparazione delle miscele e dalla tostatura dei chicchi di caffè caratteristiche che rendono leader i produttori italiani
Ci si avvale di una figura unica, quella del Fuochista Tostatore che, alla capacità rituale di tostare, aggiunge l’abilità artigianale, oramai scomparsa, di mantenere costante il calore durante la tostatura, utilizzando legna autoctona (di bosco e di agrumi).

Divino caffè, il cui gusto rimane tutto il giorno in bocca ed è come bere una tazzina seduto sul bordo dell’universo, guardando l’intero cielo che è tuo……. per scriverci sopra!

Augustea Iberica S.L.

Augustea Iberica nasce per promuovere le eccellenze italiane nella penisola iberica avvalendosi dell’unione e sinergia tra diverse competenze: commerciale, marketing, organizzazione di eventi e pubbliche relazioni.

La clientela di riferimento è costituita da imprese operanti nel settore FOOD e Ho.Re.Ca. di qualsiasi dimensione.

Ha sede nella città di Granada presidiando fisicamente tutto il territorio spagnolo, da Barcellona a Madrid dalle Baleari alle Canarie, attraverso i suoi agenti e una qualificata rete di contatti tra professionisti del settore alimentare grossisti, distributori, catene di ristorazione e alberghiere, agenzie turistiche, etc.

Postcards from the Road

San Fruttuoso: Italy’s Most Romantic and Stunning Bay

San Fruttuoso: Italy’s Most Romantic and Stunning Bay

Discover the hidden paradise of San Fruttuoso, Italy’s most romantic and stunning bay. Accessible only by boat or on foot, this magical destination boasts a preserved monastery, the Christ of the Abyss statue, a picturesque beach, and crystal-clear waters for diving and snorkeling. Immerse yourself in the beauty of Liguria’s coastline and plan your visit today.

read more
Jet-Set Talk: Unleashing the Language-Learning Superpowers

Jet-Set Talk: Unleashing the Language-Learning Superpowers

Discover the language-learning superpowers of Gymglish and see how they revolutionize language education with its innovative approach, helping learners unleash their linguistic potential. Dive into immersive lessons, personalized feedback, and interactive exercises, as we explore how Gymglish takes language learning to new heights. Start your linguistic journey today with Gymglish and embark on a jet-set adventure to master a new language effortlessly. Plus, get a free 30-day trial.

read more